-
1 близко расположенный
•Radiation from nearby stars...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > близко расположенный
-
2 близко расположенный
•Radiation from nearby stars...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > близко расположенный
-
3 близко расположенный
1) Geology: close2) Biology: approximate3) Mathematics: closely adjacent4) Cartography: closely-spacedУниверсальный русско-английский словарь > близко расположенный
-
4 близко расположенный
Русско-английский биологический словарь > близко расположенный
-
5 близко расположенный
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > близко расположенный
-
6 Близко расположенный
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Близко расположенный
-
7 близко расположенный
closely set мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > близко расположенный
-
8 близко расположенный магазин удобных товаров
advecon. convegno di vicinatoUniversale dizionario russo-italiano > близко расположенный магазин удобных товаров
-
9 близко расположенный объект
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > близко расположенный объект
-
10 расположенный поблизости
•Reflections occur from lenses, nearby instruments, and so on.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположенный поблизости
-
11 близко
1. нареч. благъэупосёлок, близко расположенный от города къалэм пэблагъэу щыс чыл2. нареч. шIоу, дэгъу дэдэуя знаю его близко шIоу ар сэшIэ, дэгъу дэдэу ар сэшIэ3. безл. в знач. сказ.: отсюда близко до реки мыщ псыхъор пэблагъ -
12 расположенный вблизи
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположенный вблизи
-
13 расположенный
Расположенный (на)-- Staff 3, located on the reef, showed that crest elevations were typically decreasing. Расположенный - arranged, positioned, spaced, located, situated; oriented (по отношению к чему-либо); housed (внутри)The horizontal heating cylinder was situated in a purely liquid environments.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расположенный
-
14 расположенный близко
1) General subject: approximative2) Makarov: approximate, closeУниверсальный русско-английский словарь > расположенный близко
-
15 расположенный близко от края
Makarov: ectomarginalУниверсальный русско-английский словарь > расположенный близко от края
-
16 расположенный близко от земной поверхности
adjgeol. oberflächennahУниверсальный русско-немецкий словарь > расположенный близко от земной поверхности
-
17 часто расположенный
тесно расположенный; сплошной — close set
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > часто расположенный
-
18 частый
ча́стый1. ofta;2. (густой, плотный) densa.* * *прил.1) ( быстро следующий один за другим) frecuente, asiduoча́стый гость — huésped frecuente
ча́стые посеще́ния — visitas frecuentes
2) (состоящий в быстрой смене однородных звуков, движений) rápido, aceleradoча́стый пульс — pulso acelerado
ча́стый ого́нь воен. — fuego nutrido (rápido, intenso)
3) ( близко расположенный) cercano4) (густой, плотный) espeso, denso, tupidoча́стая ткань — tela tupida
ча́стый гре́бень — peine espeso, lendrera f
ча́стый дождь — lluvia densa
ча́стый лес — bosque espeso
ча́стый не́вод — red tupida
* * *прил.1) ( быстро следующий один за другим) frecuente, asiduoча́стый гость — huésped frecuente
ча́стые посеще́ния — visitas frecuentes
2) (состоящий в быстрой смене однородных звуков, движений) rápido, aceleradoча́стый пульс — pulso acelerado
ча́стый ого́нь воен. — fuego nutrido (rápido, intenso)
3) ( близко расположенный) cercano4) (густой, плотный) espeso, denso, tupidoча́стая ткань — tela tupida
ча́стый гре́бень — peine espeso, lendrera f
ча́стый дождь — lluvia densa
ча́стый лес — bosque espeso
ча́стый не́вод — red tupida
* * *adj1) gener. (близко расположенный) cercano, (состоящий в быстрой смене однородных звуков, движений) rтpido, acelerado, asiduo, espeso, frecuente, general, tupido (о лесе, волосах), nutrido (об артиллерийском огне)2) med. serràtil (о пульсе)3) eng. denso -
19 близкий
1. approximateмало отличающийся; весьма близок — closely approximated
2. imminent3. akin4. hard byблизко; рядом — hard by
близко, рядом — hard at hand
принимать близко к сердцу; тяжело переживать — to take hard
5. allied6. closely7. near byрядом; близко — near by
8. close byблизко от — close to; not far from
9. close callцены, близкие по уровню — close prices
10. closer11. near at hand12. nigh13. nearer14. folk; folks; family; relativesмои, моя родня, мои близкие — my folks
15. near; closeобласть, близкая к кругу — nearly circular domain
близко, рядом, под рукой; рукой подать — close at hand
пролёт на небольшом расстоянии, близкий пролёт — close pass
16. by17. close18. familiar19. handy20. intimateСинонимический ряд:1. задушевнее (прил.) задушевнее2. короче (прил.) интимнее; короче; теснее3. подобнее (прил.) домашнее; подобнее; свой в доску4. скорее (прил.) скорееАнтонимический ряд:дальше; отдаленнее -
20 диссоциация свет-близь
Medicine: light-near dissociation (диссоциация реакций зрачка на свет и близко расположенный раздражитель, обычно вследствие повреждения глазного нерва), pupillary light-near dissociation (диссоциация реакций зрачка на свет и близко расположенный раздражитель, обычно вследствие повреждения глазного нерва)Универсальный русско-английский словарь > диссоциация свет-близь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расположенный близко друг к другу — прил., кол во синонимов: 1 • скученный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
близко — ближе; 1. нареч. к Близкий (1, 5 8 зн.). Б. расположенный. Б. узнать кого л. Перевести б. к подлиннику. Стоять близко к кому л. Принять б. к сердцу что л. (отнестись к чему л. с большой заинтересованностью; сильно огорчиться из за чего л.). Ближе … Энциклопедический словарь
близко — нареч.; бли/же см. тж. близенько, близенько 1) к близкий 1), 5), 8) Бли/зко расположенный. Бли/зко узнать кого л. Перевести бл … Словарь многих выражений
Острова Торресова пролива — англ. Torres Strait Islands Координаты: Координаты … Википедия
бли́зко — ближе. 1. нареч. к близкий (в 1, 2 и 3 знач.). Близко расположенный. Близко узнать. □ На другой день, близко к полудню, серый рысак понес по улицам дрожки. Тендряков, Поденка век короткий. 2. в знач. сказ. О незначительном расстоянии до чего л.… … Малый академический словарь
Глазодвигательный нерв — Соотношение глазодвигательного нерва с глазным яблоком и другими нервами … Википедия
АНТЕННА — конструкция, используемая для передачи или приема радиоволн (т.е. электромагнитных излучений с длинами волн в пределах от АНТЕННА20 000 м до АНТЕННА1 мм). В качестве примеров использования антенн можно привести радио и телевещание, дальнюю… … Энциклопедия Кольера
(90482) Орк — У этого термина существуют и другие значения, см. Орк (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Оркус. Орк Орк расположен в верхнем левом углу снимка и помечен зел … Википедия
Авиационный тренажёр — Информацию об игровых авиатренажерах смотрите в статье Авиасимулятор. Авиационный (пилотажный) тренажер это имитатор полета, предназначенный для наземной подготовки пилотов. В авиационном тренажере имитируется динамика полета и работа систем ВС с … Википедия
ТОРАКОПЛАСТИКА — (термин введен в хирургию С. Spengler oM в 1890 году), операция, применяемая на грудной стенке с целью ее мобилизации и создания новых условий, влияющих на функцию легких, плевры или сердца. Увеличение податливости стенки создается путем… … Большая медицинская энциклопедия
Мерсин — У этого термина существуют и другие значения, см. Мерсин (значения). Город Мерсин тур. Mersin Страна Турц … Википедия